Servizi di traduzione professionale in Inglese

Servizi di traduzione professionale in Inglese per tutti i settori compresi i certificati notarili e le tipologie di contratti.

Perché scegliere noi

We bring a lot of experience to the table when we approach a new translation.  We find the right balance between conveying the meaning and spirit of the piece and remaining loyal to the text.  We work closely with the commissioner to be sure the translation strikes the right note.  Our translations are carried out using native speaking translators and are not outsourced across continents.  Certified translations and notarised translations are also available on request. We work in the utmost confidence and offer the highest levels of security for your documents.

Alcuni dei nostri lavori

  • Traduzione di documenti aziendali in tutte le aree e settori.
  • Documenti finanziari come relazioni trimestrali e nuovi fogli di prospetto del fondo.
  • Documentazione legale per il diritto nazionale e internazionale.
  • Documenti medici e articoli pubblicati a livello internazionale.
  • Contributo e traduzione di articoli per Ticino Welcome (Svizzera), Magic Lake (Como).
  • Resoconti delle gare della serie Ferrari Challenge e Blancpain GT.
  • Report delle partite per la Swiss Ice Hockey League.
  • Progetto architettonico dell'Arch. Mario Botta per il nuovo stadio Valascia Hockey ad Ambri-Piotta.
  • Innumerevoli siti web, dalle concessionarie Supercar alle società di revisione, dalle case di moda ai club di canottaggio.

Aree tematiche delle traduzioni

Sulla base della nostra vasta esperienza, offriamo servizi in queste aree, tra le altre:

Traduttori

I nostri traduttori sono locali. Hanno un background aziendale e sono esperti e qualificati in linguistica e insegnamento.

Richiesta informazioni

Compila questo modulo di richiesta rapida e ti risponderemo entro 24 ore

Recensioni

Condividi questo servizio

Condividi su facebook
Condividi su linkedin
Condividi su twitter
Condividi su skype
Condividi su whatsapp
Condividi su email
LA NOSTRA NEWSLETTER

Resta in contatto con noi!

Non perderti gli aggiornamenti e novità da The Lounge

IL TUO TEST DI VALUTAZIONE

Scopri gratuitamente il tuo livello d'Inglese

Per darti un'idea migliore di dove sei e dove dovresti essere con il tuo inglese, fai un rapido test oggi!

it_ITIT